Narrative:

B752 was at FL370 and did not like the ride and asked for FL410 and was issued FL410. The aircraft started up. Then A319 was flashed from ZID and the handoff was taken. The possible situation was noticed but decided that there was time to see and do other things. The situation was reevaluated and vectors were decided as the course of action. They were issued and the situation occurred.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZAU CTLR RECOGNIZED TOO LATE THAT SEPARATION CAN NOT BE MAINTAINED BETWEEN A CLBING B752 AND AN ENRTE A319.

Narrative: B752 WAS AT FL370 AND DID NOT LIKE THE RIDE AND ASKED FOR FL410 AND WAS ISSUED FL410. THE ACFT STARTED UP. THEN A319 WAS FLASHED FROM ZID AND THE HANDOFF WAS TAKEN. THE POSSIBLE SIT WAS NOTICED BUT DECIDED THAT THERE WAS TIME TO SEE AND DO OTHER THINGS. THE SIT WAS REEVALUATED AND VECTORS WERE DECIDED AS THE COURSE OF ACTION. THEY WERE ISSUED AND THE SIT OCCURRED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.