Narrative:

Inbound to ZZZ, crew requested to land at 'north complex' and subsequently requested to land on taxiway P or taxiway left in front of FBO. Tower responded cleared to land 'L8J.' couldn't find 'J' on airport diagram and advised tower, and they said it's by the south complex! By this time we had crossed both active runways at about 800 ft and tower reclred us taxiway P in front of FBO. Tower wasn't upset and there was no conflict but it could have been a problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A SIKORSKY S76 DURING APCH EXPERIENCED MISCOM WITH TWR ON TXWY LNDG LOCATION AND FLEW OVER BOTH RWYS AT 800 FT.

Narrative: INBOUND TO ZZZ, CREW REQUESTED TO LAND AT 'N COMPLEX' AND SUBSEQUENTLY REQUESTED TO LAND ON TXWY P OR TXWY L IN FRONT OF FBO. TWR RESPONDED CLRED TO LAND 'L8J.' COULDN'T FIND 'J' ON ARPT DIAGRAM AND ADVISED TWR, AND THEY SAID IT'S BY THE S COMPLEX! BY THIS TIME WE HAD CROSSED BOTH ACTIVE RWYS AT ABOUT 800 FT AND TWR RECLRED US TXWY P IN FRONT OF FBO. TWR WASN'T UPSET AND THERE WAS NO CONFLICT BUT IT COULD HAVE BEEN A PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.