Narrative:

Problem started with a first time flyer (sister-in-law) with severe stomach upset, which made it necessary to make a 180 degree turn to pne. As PIC, a right turn should have been made avoiding the ADIZ zone. The trip was planned for an ocean cruise for sightseeing, but better judgement should have flown south of atlantic city to avoid the airspace.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ON RETURN FLT TO PNE DUE TO A SICK PAX, PLT REALIZES HE HAS PENETRATED THE NEW YORK ADIZ.

Narrative: PROB STARTED WITH A FIRST TIME FLYER (SISTER-IN-LAW) WITH SEVERE STOMACH UPSET, WHICH MADE IT NECESSARY TO MAKE A 180 DEG TURN TO PNE. AS PIC, A R TURN SHOULD HAVE BEEN MADE AVOIDING THE ADIZ ZONE. THE TRIP WAS PLANNED FOR AN OCEAN CRUISE FOR SIGHTSEEING, BUT BETTER JUDGEMENT SHOULD HAVE FLOWN S OF ATLANTIC CITY TO AVOID THE AIRSPACE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.