Narrative:

FMC database determined to be faulty and duty manager directed crew to depart using VOR's only. When questioned, (twice) that maintenance approved. Maintenance was called and stated they talked to duty manager and never approved leaving with both FMC's inoperative and that they were highly pressured by duty manager. Aircraft departed with MEL.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757-200 CREW WAS ORDERED TO FLY THE ACFT WITH BOTH FMC'S BEING FAULTY, IN NON COMPLIANCE WITH THE MEL'S.

Narrative: FMC DATABASE DETERMINED TO BE FAULTY AND DUTY MGR DIRECTED CREW TO DEPART USING VOR'S ONLY. WHEN QUESTIONED, (TWICE) THAT MAINT APPROVED. MAINT WAS CALLED AND STATED THEY TALKED TO DUTY MGR AND NEVER APPROVED LEAVING WITH BOTH FMC'S INOP AND THAT THEY WERE HIGHLY PRESSURED BY DUTY MGR. ACFT DEPARTED WITH MEL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.