Narrative:

Aircraft #1 was at FL330. Descent clearance issued to FL290. Due to extreme noise and commotion in area from maintenance to facility equipment, and lack of radar associate available, pilot read back FL240, and that reply was missed. Descended through altitude of aircraft #2.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZID RADAR CTLR LOST SEPARATION BTWN DSNDING AND ENRTE ACFT.

Narrative: ACFT #1 WAS AT FL330. DSCNT CLRNC ISSUED TO FL290. DUE TO EXTREME NOISE AND COMMOTION IN AREA FROM MAINT TO FACILITY EQUIP, AND LACK OF RADAR ASSOCIATE AVAILABLE, PLT READ BACK FL240, AND THAT REPLY WAS MISSED. DSNDED THROUGH ALT OF ACFT #2.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.