Narrative:

I was working shipping in stores when I was given a part to send to staging. It was a fire bottle and I was told it had expired and needed to go to staging. I made the mistake of thinking expired meant drained; and was no longer hazmat; and I abruptly got it packed labeled and sent out with the other comat shipments for the day.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A STORES CLERK SHIPS A CHARGED FIRE EXTINGUISHER IN A COMPANY MATERIAL SHIPMENT BELIEVING THE PARTS TAG 'EXPIRED' WAS A CONDITION OF BEING DISCHARGED.

Narrative: I WAS WORKING SHIPPING IN STORES WHEN I WAS GIVEN A PART TO SEND TO STAGING. IT WAS A FIRE BOTTLE AND I WAS TOLD IT HAD EXPIRED AND NEEDED TO GO TO STAGING. I MADE THE MISTAKE OF THINKING EXPIRED MEANT DRAINED; AND WAS NO LONGER HAZMAT; AND I ABRUPTLY GOT IT PACKED LABELED AND SENT OUT WITH THE OTHER COMAT SHIPMENTS FOR THE DAY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.