Narrative:

On climb out; had ECAM green hydraulic overheat. Accomplished ECAM and checklist. Used dispatch call me/voice; with maintenance on frequency had discussed problem. Also had attempted to fly this same aircraft yesterday from ewr; same problem on taxi out to takeoff (twice) returned to the gate. Leveled the aircraft at FL280; confirmed with dispatch diversion to iad due to runway length; maintenance; and other flight options (last priority). Emergency equipment met aircraft; regained nosewheel steering (overheat indication quit); taxied to maintenance hard stand.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A319 FLT CREW HAS HYD SYS MALFUNCTION; DIVERTS FOR LNDG.

Narrative: ON CLBOUT; HAD ECAM GREEN HYD OVERHEAT. ACCOMPLISHED ECAM AND CHKLIST. USED DISPATCH CALL ME/VOICE; WITH MAINT ON FREQ HAD DISCUSSED PROB. ALSO HAD ATTEMPTED TO FLY THIS SAME ACFT YESTERDAY FROM EWR; SAME PROB ON TAXI OUT TO TKOF (TWICE) RETURNED TO THE GATE. LEVELED THE ACFT AT FL280; CONFIRMED WITH DISPATCH DIVERSION TO IAD DUE TO RWY LENGTH; MAINT; AND OTHER FLT OPTIONS (LAST PRIORITY). EMER EQUIP MET ACFT; REGAINED NOSEWHEEL STEERING (OVERHEAT INDICATION QUIT); TAXIED TO MAINT HARD STAND.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.