Narrative:

As we climbed through approximately 11500 ft MSL we heard a loud bang; and the aircraft began vibrating. The engine gauges were indicating abnormally; so we proceeded to run the abnormal engine indication checklist. When that was complete; we observed the 'right fuel press' light and the 'right oil press' light. We then ran the engine failure in-flight checklist and the shutdown checks. I declared an emergency and a successful landing was made in ZZZ. After landing; we viewed the right engine and noticed the right engine turbine blades were damaged.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LJ55 ENG MALFUNCTIONED DURING CLBOUT. ENG WAS SHUT DOWN AND FLT CREW DECLARED AN EMER AND DIVERTED.

Narrative: AS WE CLBED THROUGH APPROX 11500 FT MSL WE HEARD A LOUD BANG; AND THE ACFT BEGAN VIBRATING. THE ENG GAUGES WERE INDICATING ABNORMALLY; SO WE PROCEEDED TO RUN THE ABNORMAL ENG INDICATION CHKLIST. WHEN THAT WAS COMPLETE; WE OBSERVED THE 'R FUEL PRESS' LIGHT AND THE 'R OIL PRESS' LIGHT. WE THEN RAN THE ENG FAILURE INFLT CHKLIST AND THE SHUTDOWN CHKS. I DECLARED AN EMER AND A SUCCESSFUL LNDG WAS MADE IN ZZZ. AFTER LNDG; WE VIEWED THE R ENG AND NOTICED THE R ENG TURBINE BLADES WERE DAMAGED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.