Narrative:

Flight plan filed rikle ape J83 djb. New first officer. Ape was a company report point. Pre departure clearance clearance had our flight filed rikle djb. Both pilots missed the change in the pre departure clearance. ZID inquired if we were turning to ape on climb out and we affirmed our clearance as ape J83 djb. ZID said just go direct djb. Did not seem to be any problem or conflict with center; but I realized that we had misread the pre departure clearance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B737-800 FLT CREW OVERLOOKED THE REVISED SEGMENT ON THE PDC AND FLEW THE ROUTE ON THE FILED FLT PLAN.

Narrative: FLT PLAN FILED RIKLE APE J83 DJB. NEW FO. APE WAS A COMPANY RPT POINT. PDC CLRNC HAD OUR FLT FILED RIKLE DJB. BOTH PLTS MISSED THE CHANGE IN THE PDC. ZID INQUIRED IF WE WERE TURNING TO APE ON CLBOUT AND WE AFFIRMED OUR CLRNC AS APE J83 DJB. ZID SAID JUST GO DIRECT DJB. DID NOT SEEM TO BE ANY PROB OR CONFLICT WITH CTR; BUT I REALIZED THAT WE HAD MISREAD THE PDC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.