Narrative:

During routine flight; both hydraulic low psi lights illuminated. Completed appropriate checklists and notified company and ATC of action to be taken. After landing found hydraulic fluid to be exhausted and left hand pump to be leaking.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: HS125 diverted to nearest suitable airport after experiencing the loss of all hydraulic fluid.

Narrative: During routine flight; both HYD LOW PSI lights illuminated. Completed appropriate checklists and notified Company and ATC of action to be taken. After landing found hydraulic fluid to be exhausted and left hand pump to be leaking.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.