Narrative:

While in cruise the aircraft went into a descending right turn unscheduled. I took control after identifying that the first officer's ADI had tumbled. I verified my ADI was still good with the standby ADI and outside reference. By the time corrective action was taken; the aircraft had lost about 500 ft and turned 30-40 degrees off course. I returned the aircraft to proper position after disconnecting the #2 autopilot. After returning to proper altitude and heading; further investigation revealed the #2 INS had a warning light and message which read 'remove inu.' remainder of flight was uneventful. ATC did not call me.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B747's INS failed in cruise at FL310. The aircraft began a turning descent. The Captain disconnected the autopilot and returned the aircraft to level flight on track.

Narrative: While in cruise the aircraft went into a descending right turn unscheduled. I took control after identifying that the First Officer's ADI had tumbled. I verified my ADI was still good with the standby ADI and outside reference. By the time corrective action was taken; the aircraft had lost about 500 FT and turned 30-40 degrees off course. I returned the aircraft to proper position after disconnecting the #2 autopilot. After returning to proper altitude and heading; further investigation revealed the #2 INS had a warning light and message which read 'remove INU.' Remainder of flight was uneventful. ATC did not call me.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.