Narrative:

Our aircraft experienced a right generator failure. This was MEL'd per company specifications. We then flew a reposition flight with the right generator still MEL'd. On the next flight with passengers on board; while on initial climb; we experienced a left generator failed cas warning; leaving aircraft only being powered by the APU generator. Crew diverted to another airport where we tail swapped and continued to our destination on another aircraft. We wrote up the broken airplane and left it for maintenance. Passengers had no concerns.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Challenger 300 Flight Crew experienced failure of both engine driven generators forcing a diversion and an aircraft swap.

Narrative: Our aircraft experienced a right Generator Failure. This was MEL'd per company specifications. We then flew a reposition flight with the right generator still MEL'd. On the next flight with passengers on board; while on initial climb; we experienced a left Generator Failed CAS warning; leaving aircraft only being powered by the APU Generator. Crew diverted to another airport where we tail swapped and continued to our destination on another aircraft. We wrote up the broken airplane and left it for Maintenance. Passengers had no concerns.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.