Narrative:

A C680; checked on to frequency (very thick accent). I verified his mode C and verified his assigned altitude of 11000. I issued a 070 heading out of pvd VOR to intercept the runway 4R localizer. He said 'roger; zero seven zero'. Moments later I noticed his altitude out of 10000. I asked for an altitude verification and issued a climb. Then I pointed the aircraft out to the adjacent facilities who responded that there was no problem and point out approved. Continued with routine handling. Just a language barrier. Just a foreign pilot and language; although we use english as a common language in ATC; can be a barrier.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A90 Controller described a pilot error event when the flight crew of a foreign registered aircraft descended below the assigned altitude during vectors to final.

Narrative: A C680; checked on to frequency (very thick accent). I verified his Mode C and verified his assigned altitude of 11000. I issued a 070 heading out of PVD VOR to intercept the Runway 4R localizer. He said 'roger; zero seven zero'. Moments later I noticed his altitude out of 10000. I asked for an altitude verification and issued a climb. Then I pointed the aircraft out to the adjacent facilities who responded that there was no problem and point out approved. Continued with routine handling. Just a language barrier. Just a foreign pilot and language; although we use English as a common language in ATC; can be a barrier.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.