Narrative:

The airplane had some air system issues and needed to be fixed. When mx finished working on the aircraft they determined the bleed leak was in the APU section and it was deferred. After; all three engines were started we got a level 2 alert 'air sys 3 press lo'. We ran the checklist then we started smelling the odor. The gaspers were pointing at our faces and it was determined that the smell was coming from there. As we were shutting down the engines we noticed a level 2 alert 'bus left emer a/C off'. Engines were shutdown and we left the aircraft. We both started feeling bad and sought medical attention. The hospital did blood work on us; the first officer had elevated [carbon monoxide] levels.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD11 Captain experiences air system anomalies after engine start (level 2 alert) and odor coming from the gaspers. Maintenance had previously deferred the APU for a bleed leak. Crew sought medical attention.

Narrative: The airplane had some air system issues and needed to be fixed. When MX finished working on the aircraft they determined the bleed leak was in the APU section and it was deferred. After; all three engines were started we got a level 2 alert 'Air sys 3 press lo'. We ran the checklist then we started smelling the odor. The gaspers were pointing at our faces and it was determined that the smell was coming from there. As we were shutting down the engines we noticed a level 2 alert 'bus L emer A/C off'. Engines were shutdown and we left the aircraft. We both started feeling bad and sought medical attention. The hospital did blood work on us; the First Officer had elevated [carbon monoxide] levels.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.