Narrative:

I was working north departure radar in RAPCON. MTR X was cleared for VOR runway 15 circle to runway 33 at mxf. Runway 33 was in use. MTR X was checked with mxf tower as stated above. MTR X's departure instructions were 'fly runway heading, maintain 2000.' the next thing I know MTR X came off runway 15, runway heading climbing to 20. I immediately told X to 'turn left immediately heading 090 degrees, climb and maintain 23.' this is a bad situation because dannelly field a civilian airport for montgomery sits about 5 mi ssw of maxwell AFB. Dannelly was on runway 27, and medium large transport air carrier Y was on about 4 mi final. Sep between air carrier Y and MTR X never got less than 4 mi but it could have. When MTR X was questioned about this, he stated maxwell tower would not let him circle. Maxwell tower made no attempted to coordinate this with us. Maxwell tower should know better then this because the standard departure instruction off runway 15 is 'turn right heading 300, maintain 20, make your turn within 2 DME of the maxwell tacon to avoid dannelly field.' in my opinion the training department needs to be reviewed at maxwell tower. They don't know what sep is. This was written by memory as I have not had the opportunity to listen to the tape.

Related reports:

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: POTENTIAL CONFLICT BETWEEN MTR MAKING LOW PASS AND MISSED APCH AT MXF, AND ACR ON FINAL APCH AT MGM ARPT. OPERATIONAL DEVIATION. SEE ALSO REPORT NUMBERS 97664 AND 97684 REFERENCE MXF TWR FAC SITUATION.

Narrative: I WAS WORKING N DEP RADAR IN RAPCON. MTR X WAS CLRED FOR VOR RWY 15 CIRCLE TO RWY 33 AT MXF. RWY 33 WAS IN USE. MTR X WAS CHKED WITH MXF TWR AS STATED ABOVE. MTR X'S DEP INSTRUCTIONS WERE 'FLY RWY HDG, MAINTAIN 2000.' THE NEXT THING I KNOW MTR X CAME OFF RWY 15, RWY HDG CLBING TO 20. I IMMEDIATELY TOLD X TO 'TURN LEFT IMMEDIATELY HDG 090 DEGS, CLB AND MAINTAIN 23.' THIS IS A BAD SITUATION BECAUSE DANNELLY FIELD A CIVILIAN ARPT FOR MONTGOMERY SITS ABOUT 5 MI SSW OF MAXWELL AFB. DANNELLY WAS ON RWY 27, AND MLG ACR Y WAS ON ABOUT 4 MI FINAL. SEP BTWN ACR Y AND MTR X NEVER GOT LESS THAN 4 MI BUT IT COULD HAVE. WHEN MTR X WAS QUESTIONED ABOUT THIS, HE STATED MAXWELL TWR WOULD NOT LET HIM CIRCLE. MAXWELL TWR MADE NO ATTEMPTED TO COORDINATE THIS WITH US. MAXWELL TWR SHOULD KNOW BETTER THEN THIS BECAUSE THE STANDARD DEP INSTRUCTION OFF RWY 15 IS 'TURN RIGHT HDG 300, MAINTAIN 20, MAKE YOUR TURN WITHIN 2 DME OF THE MAXWELL TACON TO AVOID DANNELLY FIELD.' IN MY OPINION THE TRNING DEPT NEEDS TO BE REVIEWED AT MAXWELL TWR. THEY DON'T KNOW WHAT SEP IS. THIS WAS WRITTEN BY MEMORY AS I HAVE NOT HAD THE OPPORTUNITY TO LISTEN TO THE TAPE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.