Narrative:

Aircraft was at cruise FL340 when a fire suppression system alert appeared on glare shield. No other fire indications were present in cockpit; fire suppression system (FSS) main panel in courier section displayed 'fire suppression in progress.' temperature readout showed 451 degrees on panel; a quick inspection of main deck revealed foam overflowing pallet positions 7L and 7R. Informed dispatch of event and the two loading positions of discharge; it was determined one of the two position was loaded at the previous foreign airport. Decision was made to divert. Emergency was declared; proceeded direct to the airport. Uneventful approach and landing; fire truck waiting. Limited assistance with ground personnel; language difficulties; poor satcom and cell phone coverage.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A MD-11 cargo compartment Fire Suppression System alerted and activated at cruise so after visually verifying foaming action; an emergency was declared and the flight diverted to a nearby foreign airport.

Narrative: Aircraft was at cruise FL340 when a Fire Suppression System alert appeared on glare shield. No other fire indications were present in cockpit; Fire Suppression System (FSS) main panel in courier section displayed 'Fire Suppression in Progress.' Temperature readout showed 451 degrees on panel; a quick inspection of main deck revealed foam overflowing pallet positions 7L and 7R. Informed Dispatch of event and the two loading positions of discharge; it was determined one of the two position was loaded at the previous foreign airport. Decision was made to divert. Emergency was declared; proceeded direct to the airport. Uneventful approach and landing; fire truck waiting. Limited assistance with ground personnel; language difficulties; poor SATCOM and cell phone coverage.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.