Narrative:

We were flight cle/mdw at 500-300' AGL on short final. I, the captain, was the PNF, monitoring the PF's performance and landing noticed the small aircraft Y at our altitude and in our 10 O'clock position. He was intersecting our course to the runway we were cleared to land on. The small aircraft had been given instructions to fly overhead the airport from the south and make right hand traffic for runway 22R. He somehow found himself overhead the tower and to the northeast of the tower. This is where I found him and not having been given this traffic, I was very surprised to note the collision course. He did not seem to be maneuvering to avoid this course. He was headed wnw. The best course of action was to continue and land as we did. I made a subsequent visit to the tower and discussed this occurrence with the controller at the time a mr X. A similar report has been sent to my company and I believe this matter is under investigation by the FAA.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: NMAC.

Narrative: WE WERE FLT CLE/MDW AT 500-300' AGL ON SHORT FINAL. I, THE CAPT, WAS THE PNF, MONITORING THE PF'S PERFORMANCE AND LNDG NOTICED THE SMA Y AT OUR ALT AND IN OUR 10 O'CLOCK POS. HE WAS INTERSECTING OUR COURSE TO THE RWY WE WERE CLRED TO LAND ON. THE SMA HAD BEEN GIVEN INSTRUCTIONS TO FLY OVERHEAD THE ARPT FROM THE S AND MAKE R HAND TFC FOR RWY 22R. HE SOMEHOW FOUND HIMSELF OVERHEAD THE TWR AND TO THE NE OF THE TWR. THIS IS WHERE I FOUND HIM AND NOT HAVING BEEN GIVEN THIS TFC, I WAS VERY SURPRISED TO NOTE THE COLLISION COURSE. HE DID NOT SEEM TO BE MANEUVERING TO AVOID THIS COURSE. HE WAS HEADED WNW. THE BEST COURSE OF ACTION WAS TO CONTINUE AND LAND AS WE DID. I MADE A SUBSEQUENT VISIT TO THE TWR AND DISCUSSED THIS OCCURRENCE WITH THE CTLR AT THE TIME A MR X. A SIMILAR RPT HAS BEEN SENT TO MY COMPANY AND I BELIEVE THIS MATTER IS UNDER INVESTIGATION BY THE FAA.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.