Narrative:

Air carrier Y freighter crossed air carrier X bow with a separation of 2 mi at our altitude as we climbed through FL290 to FL330. Air carrier X was on assigned heading 090 degrees. Air carrier Y appeared to be level at FL290 on a heading of 060. ATC controller was advised of the near miss. I had just asked controller for 'direct elato' which was declined and I looked out to see other air carrier Y at 2 O'clock. I called out the traffic and we watched it cross from right to left. I then reported the incident to hkg controller.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X CLB THROUGH OCCUPIED ALT HAD LTSS FROM ACR Y. SYS ERROR.

Narrative: ACR Y FREIGHTER CROSSED ACR X BOW WITH A SEPARATION OF 2 MI AT OUR ALT AS WE CLBED THROUGH FL290 TO FL330. ACR X WAS ON ASSIGNED HDG 090 DEGS. ACR Y APPEARED TO BE LEVEL AT FL290 ON A HDG OF 060. ATC CTLR WAS ADVISED OF THE NEAR MISS. I HAD JUST ASKED CTLR FOR 'DIRECT ELATO' WHICH WAS DECLINED AND I LOOKED OUT TO SEE OTHER ACR Y AT 2 O'CLOCK. I CALLED OUT THE TFC AND WE WATCHED IT CROSS FROM R TO L. I THEN RPTED THE INCIDENT TO HKG CTLR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.