Narrative:

How the problem arose: engine vibration. How it was discovered: landed at lake lila, ny, R225 degrees slk 44 NM and R323 degrees grl 63 NM. Corrective action: discovered loose spark plug cable and tightened up. This stopped the vibration and imbal in the engine. A conservation ranger of ny state came over and wanted to know what the problem was. I explained and he said that the lake was closed to motorized craft. He took my name, pilots number, address and registration number. This he said would be reported as a violation of state law. I explained that I had engine trouble and although not a life threatening situation I was forced to land immediately in order to assess the damage. As lake lilac was directly below, this was the prudent and safest course of action. After rectifying the problem I took off safely with no further trouble.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PLT OF A SMA SES MADE A FORCED LNDG ON LAKE AFTER THE ENG STARTED VIBRATING. FOUND LOOSE SPARK PLUG LEAD.

Narrative: HOW THE PROB AROSE: ENG VIBRATION. HOW IT WAS DISCOVERED: LANDED AT LAKE LILA, NY, R225 DEGS SLK 44 NM AND R323 DEGS GRL 63 NM. CORRECTIVE ACTION: DISCOVERED LOOSE SPARK PLUG CABLE AND TIGHTENED UP. THIS STOPPED THE VIBRATION AND IMBAL IN THE ENG. A CONSERVATION RANGER OF NY STATE CAME OVER AND WANTED TO KNOW WHAT THE PROB WAS. I EXPLAINED AND HE SAID THAT THE LAKE WAS CLOSED TO MOTORIZED CRAFT. HE TOOK MY NAME, PLTS NUMBER, ADDRESS AND REGISTRATION NUMBER. THIS HE SAID WOULD BE RPTED AS A VIOLATION OF STATE LAW. I EXPLAINED THAT I HAD ENG TROUBLE AND ALTHOUGH NOT A LIFE THREATENING SIT I WAS FORCED TO LAND IMMEDIATELY IN ORDER TO ASSESS THE DAMAGE. AS LAKE LILAC WAS DIRECTLY BELOW, THIS WAS THE PRUDENT AND SAFEST COURSE OF ACTION. AFTER RECTIFYING THE PROB I TOOK OFF SAFELY WITH NO FURTHER TROUBLE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.