Narrative:

During descent for approach runway 9L mia in and out of cloud layers -- no radar echoes displayed on either screen. We visually spotted an isolated columnar cell. We attempted to avoid but could not without using excessive bank angle because of closure rate. Skirting the edge of cell we briefly encountered moderate turbulence. Seat belt sign was on, situation-down PA to flight attendants had been made, however, 1 flight attendant (4 months pregnant) reported being thrown about and striking her stomach. After arrival and deboarding at mia she proceeded on her own to medical obgyn doctor.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MODERATE TURB CAUSES FLT ATTENDANT INJURY AND A DEV FROM ASSIGNED TRACK DUE TO TSTM ACTIVITY.

Narrative: DURING DSCNT FOR APCH RWY 9L MIA IN AND OUT OF CLOUD LAYERS -- NO RADAR ECHOES DISPLAYED ON EITHER SCREEN. WE VISUALLY SPOTTED AN ISOLATED COLUMNAR CELL. WE ATTEMPTED TO AVOID BUT COULD NOT WITHOUT USING EXCESSIVE BANK ANGLE BECAUSE OF CLOSURE RATE. SKIRTING THE EDGE OF CELL WE BRIEFLY ENCOUNTERED MODERATE TURB. SEAT BELT SIGN WAS ON, SIT-DOWN PA TO FLT ATTENDANTS HAD BEEN MADE, HOWEVER, 1 FLT ATTENDANT (4 MONTHS PREGNANT) RPTED BEING THROWN ABOUT AND STRIKING HER STOMACH. AFTER ARR AND DEBOARDING AT MIA SHE PROCEEDED ON HER OWN TO MEDICAL OBGYN DOCTOR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.