Narrative:

On the loupe 9 departure out of sjc en route to sea, we were cleared out of 5000 ft to 'FL230, cross the sjc VOR at 12000 ft.' then we were cleared unrestr to FL230. I repeated back 'unrestr to FL230.' the first officer also understood it to be unrestr. Climbing out of 12700 ft, just before the VOR, departure reminded us to cross the VOR at 12000 ft. We crossed sjc at 12000 ft and nothing more was said. I think the controller forgot or changed his mind without wanting to admit to it.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF AN MLG OVERSHOT ALT PRIOR TO SID XING FIX DUE CTLR PHRASEOLOGY OF THEIR CLRNC TO A HIGHER ALT. HOWEVER, THE CTLR INTERVENED IN TIME FOR THEM TO DSND TO MEET THE SID XING ALT.

Narrative: ON THE LOUPE 9 DEP OUT OF SJC ENRTE TO SEA, WE WERE CLRED OUT OF 5000 FT TO 'FL230, CROSS THE SJC VOR AT 12000 FT.' THEN WE WERE CLRED UNRESTR TO FL230. I REPEATED BACK 'UNRESTR TO FL230.' THE FO ALSO UNDERSTOOD IT TO BE UNRESTR. CLBING OUT OF 12700 FT, JUST BEFORE THE VOR, DEP REMINDED US TO CROSS THE VOR AT 12000 FT. WE CROSSED SJC AT 12000 FT AND NOTHING MORE WAS SAID. I THINK THE CTLR FORGOT OR CHANGED HIS MIND WITHOUT WANTING TO ADMIT TO IT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.