Narrative:

Aircraft #1 was at FL410 above aircraft #2 at FL370. ZNY asked me to descend aircraft #1 to FL350. I asked if FL390 was ok. They said yes. I descended aircraft #1 to FL390. I thought aircraft #1 had the correct clearance and switched the aircraft to new york. I called traffic for aircraft #2 just as I realized aircraft #1 was descending through FL390. ZNY called and said aircraft #1 was descending to FL370 as I did not hear the incorrect readback.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT #1 WAS GIVEN A DSCNT CLRNC TO FL390. ACFT #2 WAS LEVEL AT FL370. ACFT #1 CONTINUED TO DSND TO THE SAME ALT OF ACFT #2, RESULTING IN AN OPERROR.

Narrative: ACFT #1 WAS AT FL410 ABOVE ACFT #2 AT FL370. ZNY ASKED ME TO DSND ACFT #1 TO FL350. I ASKED IF FL390 WAS OK. THEY SAID YES. I DSNDED ACFT #1 TO FL390. I THOUGHT ACFT #1 HAD THE CORRECT CLRNC AND SWITCHED THE ACFT TO NEW YORK. I CALLED TFC FOR ACFT #2 JUST AS I REALIZED ACFT #1 WAS DSNDING THROUGH FL390. ZNY CALLED AND SAID ACFT #1 WAS DSNDING TO FL370 AS I DID NOT HEAR THE INCORRECT READBACK.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.