Narrative:

I advised the captain that a new date was required on the FMC software. I showed him that I updated the active program to thur, march 2001. The out of date message disappeared, and we continued to set up the aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FMC DATA BASE FOUND OUT OF DATE DURING PREFLT.

Narrative: I ADVISED THE CAPT THAT A NEW DATE WAS REQUIRED ON THE FMC SOFTWARE. I SHOWED HIM THAT I UPDATED THE ACTIVE PROGRAM TO THUR, MARCH 2001. THE OUT OF DATE MESSAGE DISAPPEARED, AND WE CONTINUED TO SET UP THE ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.