Narrative:

Aircraft X inbound to ind at FL470 needed to start down and was descended to FL370. Aircraft Y was sebound at FL450. Data block overlap blocked altitude readout and I thought the aircraft was at FL350. Conflict alert activated. Turns were issued but too late for standard separation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZID ARTCC CTLR DSNDED A G5 THROUGH ALT OCCUPIED BY ANOTHER G5 RESULTING IN A LOSS OF SEPARATION.

Narrative: ACFT X INBOUND TO IND AT FL470 NEEDED TO START DOWN AND WAS DSNDED TO FL370. ACFT Y WAS SEBOUND AT FL450. DATA BLOCK OVERLAP BLOCKED ALT READOUT AND I THOUGHT THE ACFT WAS AT FL350. CONFLICT ALERT ACTIVATED. TURNS WERE ISSUED BUT TOO LATE FOR STANDARD SEPARATION.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.