Narrative:

We were given the breezy point departure. We briefed to fly it on the VOR. There was a lot of confusion taxiing -- getting wrong instructions from ground, which we resolved. Approaching runway 2 for takeoff, we were given unexpected takeoff clearance. I was a little rushed and did not review the departure. I took off and flew to cri, then saw a pink line on the navigation display, and I assumed it was the outbound radial on the departure. It was direct to rbv. Later departure directed us to turn to intercept 221 degree radial outbound. First officer had loaded gfms and did not leave a discontinuity for the radial and vectors. I assumed that the course was in the box like on other arrs and departures. I did not catch it on the gfms review of legs page. We were in a hurry turning, because I was dealing with dispatch over being short on fuel. A lot of little things added up, and I tried to slow down. First officer was pushing to get going. I finally settled her down, but there was tension in the cockpit. She said she saw the error, but thought I knew what was going on, and did not speak up.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD80 CREW TRACK DEV FROM JFK PUBLISHED DEP.

Narrative: WE WERE GIVEN THE BREEZY POINT DEP. WE BRIEFED TO FLY IT ON THE VOR. THERE WAS A LOT OF CONFUSION TAXIING -- GETTING WRONG INSTRUCTIONS FROM GND, WHICH WE RESOLVED. APCHING RWY 2 FOR TKOF, WE WERE GIVEN UNEXPECTED TKOF CLRNC. I WAS A LITTLE RUSHED AND DID NOT REVIEW THE DEP. I TOOK OFF AND FLEW TO CRI, THEN SAW A PINK LINE ON THE NAV DISPLAY, AND I ASSUMED IT WAS THE OUTBOUND RADIAL ON THE DEP. IT WAS DIRECT TO RBV. LATER DEP DIRECTED US TO TURN TO INTERCEPT 221 DEG RADIAL OUTBOUND. FO HAD LOADED GFMS AND DID NOT LEAVE A DISCONTINUITY FOR THE RADIAL AND VECTORS. I ASSUMED THAT THE COURSE WAS IN THE BOX LIKE ON OTHER ARRS AND DEPS. I DID NOT CATCH IT ON THE GFMS REVIEW OF LEGS PAGE. WE WERE IN A HURRY TURNING, BECAUSE I WAS DEALING WITH DISPATCH OVER BEING SHORT ON FUEL. A LOT OF LITTLE THINGS ADDED UP, AND I TRIED TO SLOW DOWN. FO WAS PUSHING TO GET GOING. I FINALLY SETTLED HER DOWN, BUT THERE WAS TENSION IN THE COCKPIT. SHE SAID SHE SAW THE ERROR, BUT THOUGHT I KNEW WHAT WAS GOING ON, AND DID NOT SPEAK UP.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.