Narrative:

I was working the dallas north sector. Dfw and all satellite airports in a south flow. Strong wind at altitude from the west. Coordination with ads was for all IFR sbound and wbound propellers to fly runway heading (150 degrees); northbound and eastbound propellers to be turned left to 100 degrees. Aircraft X; a sbound BE20; reported on the frequency at 2000 ft and appeared to be runway heading. I instructed him to climb and maintain 3000 ft and turn right heading 210 degrees (SOP) to pass over dal airport. Aircraft Y; an LJ35 inbound to aps; was southeast of ads on a northwest heading; level at 3000 ft on arrival 8's frequency. I observed that aircraft X was east of the departure centerline and instructed him to tighten his turn and to turn further right heading 220 degrees; and informed aircraft X of traffic; but he was unable to see the learjet due to aircraft X being in a hard right turn. After listening to the tape when aircraft X checked in on my frequency; he indicated that he was 'turning left to one zero zero.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: D10 CTLR EXPERIENCED OPERROR AT APPROX 3000 FT WHEN ADS DEP CONFLICTED WITH ADS ARR.

Narrative: I WAS WORKING THE DALLAS N SECTOR. DFW AND ALL SATELLITE ARPTS IN A S FLOW. STRONG WIND AT ALT FROM THE W. COORD WITH ADS WAS FOR ALL IFR SBOUND AND WBOUND PROPS TO FLY RWY HDG (150 DEGS); NBOUND AND EBOUND PROPS TO BE TURNED L TO 100 DEGS. ACFT X; A SBOUND BE20; RPTED ON THE FREQ AT 2000 FT AND APPEARED TO BE RWY HDG. I INSTRUCTED HIM TO CLB AND MAINTAIN 3000 FT AND TURN R HDG 210 DEGS (SOP) TO PASS OVER DAL ARPT. ACFT Y; AN LJ35 INBOUND TO APS; WAS SE OF ADS ON A NW HDG; LEVEL AT 3000 FT ON ARR 8'S FREQ. I OBSERVED THAT ACFT X WAS E OF THE DEP CTRLINE AND INSTRUCTED HIM TO TIGHTEN HIS TURN AND TO TURN FURTHER R HDG 220 DEGS; AND INFORMED ACFT X OF TFC; BUT HE WAS UNABLE TO SEE THE LEARJET DUE TO ACFT X BEING IN A HARD R TURN. AFTER LISTENING TO THE TAPE WHEN ACFT X CHKED IN ON MY FREQ; HE INDICATED THAT HE WAS 'TURNING L TO ONE ZERO ZERO.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.