Narrative:

Approaching midfield; left downwind for runway 25L; long beach tower controller was asked by me; the pilot of C185; if I could do a short approach to the runway. Tower controller said '(unintelligible) airbus on short final runway 30.' I mistook his unintelligible comment to be either 'note' or 'airbus' or something sounding as though his intent was for me to notice the aircraft below me landing on an intersecting runway. I replied; 'roger; in sight' and continued my shorter than typical approach. At all times; I saw the airbus below us and I watched them land and roll past our crossing runway. The airbus was exiting the far end of the intersecting runway; I was on short final at 200 ft AGL and noticed another aircraft; a king air; crossing my runway. The controller's supervisor came on the radio and instructed me to 'go around; you were never cleared for the short approach.'

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: C185 PLT EXECUTES A GAR DUE TO TFC ON THE RWY AT LGB.

Narrative: APCHING MIDFIELD; L DOWNWIND FOR RWY 25L; LONG BEACH TWR CTLR WAS ASKED BY ME; THE PLT OF C185; IF I COULD DO A SHORT APCH TO THE RWY. TWR CTLR SAID '(UNINTELLIGIBLE) AIRBUS ON SHORT FINAL RWY 30.' I MISTOOK HIS UNINTELLIGIBLE COMMENT TO BE EITHER 'NOTE' OR 'AIRBUS' OR SOMETHING SOUNDING AS THOUGH HIS INTENT WAS FOR ME TO NOTICE THE ACFT BELOW ME LNDG ON AN INTERSECTING RWY. I REPLIED; 'ROGER; IN SIGHT' AND CONTINUED MY SHORTER THAN TYPICAL APCH. AT ALL TIMES; I SAW THE AIRBUS BELOW US AND I WATCHED THEM LAND AND ROLL PAST OUR XING RWY. THE AIRBUS WAS EXITING THE FAR END OF THE INTERSECTING RWY; I WAS ON SHORT FINAL AT 200 FT AGL AND NOTICED ANOTHER ACFT; A KING AIR; XING MY RWY. THE CTLR'S SUPVR CAME ON THE RADIO AND INSTRUCTED ME TO 'GO AROUND; YOU WERE NEVER CLRED FOR THE SHORT APCH.'

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.