Narrative:

During cruise with relief crews already on rest break; a hydraulic quantity left message appeared. Fluid level indicated 0.35%. We immediately contacted company maintenance via dispatch and elected to turn off the left hydraulic pumps to conserve fluid. In consultation with dispatch and maintenance; a decision was made to divert to ZZZ. A request for clearance direct to ZZZ was made via HF and eventually confirmed via VHF with ZZZ1 center. No emergency was declared at this time; as we anticipated being able to repower the left hydraulic system with the remaining fluid prior to landing. Maintenance concurred. While en route to ZZZ we continuously monitored the hydraulic quantity; and noticed a slow but steady decrease in quantity despite the pumps being turned off. The center and right system operated normally. When our computations indicated that we might not have enough time to arrive in ZZZ before the left hydraulic quantity reached a level that could preclude regaining normal power to the system; we declared an emergency with ZZZ center. Men and equipment were standing by; and we made a normal approach; landing; and taxi to the gate with the left hydraulic system shut down. Left hydraulic system quantity reached zero just prior to landing. Center and right system remained normal.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B777-200 FLYING OVERWATER IN CLASS II AIRSPACE; INDICATED LOW HYD QUANTITY IN LEFT SYSTEM. FLT CREW RETURNED AND DECLARED EMER FOR APCH AND LNDG.

Narrative: DURING CRUISE WITH RELIEF CREWS ALREADY ON REST BREAK; A HYD QUANTITY L MESSAGE APPEARED. FLUID LEVEL INDICATED 0.35%. WE IMMEDIATELY CONTACTED COMPANY MAINT VIA DISPATCH AND ELECTED TO TURN OFF THE L HYD PUMPS TO CONSERVE FLUID. IN CONSULTATION WITH DISPATCH AND MAINT; A DECISION WAS MADE TO DIVERT TO ZZZ. A REQUEST FOR CLRNC DIRECT TO ZZZ WAS MADE VIA HF AND EVENTUALLY CONFIRMED VIA VHF WITH ZZZ1 CTR. NO EMER WAS DECLARED AT THIS TIME; AS WE ANTICIPATED BEING ABLE TO REPOWER THE L HYD SYS WITH THE REMAINING FLUID PRIOR TO LNDG. MAINT CONCURRED. WHILE ENRTE TO ZZZ WE CONTINUOUSLY MONITORED THE HYD QUANTITY; AND NOTICED A SLOW BUT STEADY DECREASE IN QUANTITY DESPITE THE PUMPS BEING TURNED OFF. THE CTR AND R SYS OPERATED NORMALLY. WHEN OUR COMPUTATIONS INDICATED THAT WE MIGHT NOT HAVE ENOUGH TIME TO ARRIVE IN ZZZ BEFORE THE L HYD QUANTITY REACHED A LEVEL THAT COULD PRECLUDE REGAINING NORMAL PWR TO THE SYS; WE DECLARED AN EMER WITH ZZZ CTR. MEN AND EQUIP WERE STANDING BY; AND WE MADE A NORMAL APCH; LNDG; AND TAXI TO THE GATE WITH THE L HYD SYS SHUT DOWN. L HYD SYS QUANTITY REACHED ZERO JUST PRIOR TO LNDG. CTR AND R SYS REMAINED NORMAL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.