Narrative:

Plan filed and flight cleared hnl MKK2 cluts R465 clukk oak J84 MVA J56 slc slc. Airborne hnk XA44Z. Abeam molokai cleared direct clutz. Both omegas showed gradual deviation to right. Accepted vector to cluts. From hnl center while updating present position with VOR/DME fix from molokai VORTAC. Both omegas were updated. After cluts and enroute on R465 both omegas showed incorrect deviation indications and incorrect heading inputs to the computers appeared to be the cause. Navigation was continued to clukk on R465 and position 10 miles south of route and 1 1/2 mins ahead of ETA clukk confirmed by oak VORTAC at xd 527. During flight #2 omega computer was replaced with an onboard spare. On test it showed code representing incorrect heading input.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TRACK DEVIATION ON OCEANIC FLT ACCOUNT MALFUNCTIONING OMEGA NAVIGATION SYSTEMS.

Narrative: PLAN FILED AND FLT CLRED HNL MKK2 CLUTS R465 CLUKK OAK J84 MVA J56 SLC SLC. AIRBORNE HNK XA44Z. ABEAM MOLOKAI CLRED DIRECT CLUTZ. BOTH OMEGAS SHOWED GRADUAL DEVIATION TO RIGHT. ACCEPTED VECTOR TO CLUTS. FROM HNL CENTER WHILE UPDATING PRESENT POSITION WITH VOR/DME FIX FROM MOLOKAI VORTAC. BOTH OMEGAS WERE UPDATED. AFTER CLUTS AND ENROUTE ON R465 BOTH OMEGAS SHOWED INCORRECT DEVIATION INDICATIONS AND INCORRECT HEADING INPUTS TO THE COMPUTERS APPEARED TO BE THE CAUSE. NAVIGATION WAS CONTINUED TO CLUKK ON R465 AND POSITION 10 MILES SOUTH OF ROUTE AND 1 1/2 MINS AHEAD OF ETA CLUKK CONFIRMED BY OAK VORTAC AT XD 527. DURING FLT #2 OMEGA COMPUTER WAS REPLACED WITH AN ONBOARD SPARE. ON TEST IT SHOWED CODE REPRESENTING INCORRECT HEADING INPUT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.