Narrative:

On climb out after takeoff, right low fuel pressure light illuminated. Simultaneously continued turn back towards airport, turned on standby pump, declared emergency, called for checklist. About to turn base, oil light illuminated. Verified oil pressure was low and dropping, secured engine. Landed without incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: EMER DECLARED. INFLT ENG SHUTDOWN WITH CHKLIST USE. RETURN LAND.

Narrative: ON CLBOUT AFTER TKOF, R LOW FUEL PRESSURE LIGHT ILLUMINATED. SIMULTANEOUSLY CONTINUED TURN BACK TOWARDS ARPT, TURNED ON STANDBY PUMP, DECLARED EMER, CALLED FOR CHKLIST. ABOUT TO TURN BASE, OIL LIGHT ILLUMINATED. VERIFIED OIL PRESSURE WAS LOW AND DROPPING, SECURED ENG. LANDED WITHOUT INCIDENT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.