Narrative:

In general; WX impacting cvg departure route to the southeast. Cvg sends 2 departures out the arrival gate which utilizes dual streams of aircraft. Aircraft #1 is 'lost' in frequency land and checks in. I issued an 'amend altitude' clearance to XXXX and XXXB takes it. I miss the readback. Vectors were issued when conflict alert went off. Pilot of #1 aircraft is behind schedule and did not listen to whom clearance was issued; just took a clearance issued a turn but no altitude instruction and then aircraft #1 returned to its previously assigned altitude of 13000 ft. What could have been done differently? Wait 10 more mins to release aircraft #1 for departure while inbounds were filed in. Send the aircraft out the south departure route over lexington; ky. Earlier coordination with affected sector about deviating aircraft. Change call signs to possibly include alpha numerics XXXA-a and XXXB-D; etc; so not easily confused.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZID CTLR EXPERIENCED SEPARATION LOSS AT APPROX 13000 FT WHEN INCORRECT ACFT ACKNOWLEDGED CLRNC AND CTLR FAILED TO HEAR WRONG READBACK.

Narrative: IN GENERAL; WX IMPACTING CVG DEP RTE TO THE SE. CVG SENDS 2 DEPS OUT THE ARR GATE WHICH UTILIZES DUAL STREAMS OF ACFT. ACFT #1 IS 'LOST' IN FREQ LAND AND CHKS IN. I ISSUED AN 'AMEND ALT' CLRNC TO XXXX AND XXXB TAKES IT. I MISS THE READBACK. VECTORS WERE ISSUED WHEN CONFLICT ALERT WENT OFF. PLT OF #1 ACFT IS BEHIND SCHEDULE AND DID NOT LISTEN TO WHOM CLRNC WAS ISSUED; JUST TOOK A CLRNC ISSUED A TURN BUT NO ALT INSTRUCTION AND THEN ACFT #1 RETURNED TO ITS PREVIOUSLY ASSIGNED ALT OF 13000 FT. WHAT COULD HAVE BEEN DONE DIFFERENTLY? WAIT 10 MORE MINS TO RELEASE ACFT #1 FOR DEP WHILE INBOUNDS WERE FILED IN. SEND THE ACFT OUT THE S DEP RTE OVER LEXINGTON; KY. EARLIER COORD WITH AFFECTED SECTOR ABOUT DEVIATING ACFT. CHANGE CALL SIGNS TO POSSIBLY INCLUDE ALPHA NUMERICS XXXA-A AND XXXB-D; ETC; SO NOT EASILY CONFUSED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.