Narrative:

Noticeable bump occurred at cruise in still air followed immediately by F/control elac [flight/control elevator aileron computer] 1 fault ECAM. The ECAM checklist; when followed; prompts crew to turn affected elac 1 switch off then on. However; after the ECAM checklist was completed we referenced flight manual. A caution before first step (which is to turn affected elac switch off then on) is as follows: 'caution: do not reset elac if uncommanded maneuvers occurred during flight'. This caution is not included in the steps of the ECAM procedure. So while the flight manual cautions us not to reset the elac switch after an uncommanded maneuver (the flight control bump in our case); the ECAM has no such caution.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: An A319 flight crew performed the displayed ECAM procedure for a 'F/CTL ELAC 1 FAULT' ECAM message which appeared following an apparent aerodynamic 'bump' induced by the flight controls. They later discovered the first step of that procedure should not have been performed following an 'uncommanded maneuver'.

Narrative: Noticeable bump occurred at cruise in still air followed immediately by F/CTL ELAC [Flight/Control Elevator Aileron Computer] 1 FAULT ECAM. The ECAM Checklist; when followed; prompts crew to turn affected ELAC 1 switch OFF then ON. However; after the ECAM Checklist was completed we referenced flight manual. A caution before first step (which is to turn affected ELAC switch OFF then ON) is as follows: 'CAUTION: Do not reset ELAC if uncommanded maneuvers occurred during flight'. This caution is not included in the steps of the ECAM procedure. So while the flight manual cautions us not to reset the ELAC switch after an uncommanded maneuver (the flight control bump in our case); the ECAM has no such caution.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.