Narrative:

I saw the CL60 overtaking the DC9 and assigned a speed of 250 KTS, which the CL60 seemed to take a while to slow. So I issued 30 degrees left to the DC9 and 30 degrees right to the CL60 to try to keep separation. I also expedited the DC9 down.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZAU CTLR OBSERVES CL60 OVERTAKE A DC9 AND ATTEMPTS VECTORS TO SEPARATE CONFLICTING ACFT.

Narrative: I SAW THE CL60 OVERTAKING THE DC9 AND ASSIGNED A SPD OF 250 KTS, WHICH THE CL60 SEEMED TO TAKE A WHILE TO SLOW. SO I ISSUED 30 DEGS L TO THE DC9 AND 30 DEGS R TO THE CL60 TO TRY TO KEEP SEPARATION. I ALSO EXPEDITED THE DC9 DOWN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.