Narrative:

Aircraft were holding at plano at first. Aircraft #1 was cleared out direct ord and aircraft #2 was vectored for intrail spacing. Once it was achieved; #2 was given direct ord. As soon as I observed #2 was getting within 6 mi of #1; I told #1 verify going direct ord. Pilot stated no; they were still in the hold. I immediately took evasive action and turned both aircraft out to keep separation. What could have caused the problem was not using strips at the sector; where a notation would be made when aircraft are cleared out of holding. Instead everything is done with vret; where holding is notated but harder for radar controller to see and cannot be deleted after ord approach accepts the handoff.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZAU CTLR EXPERIENCED OPERROR AT 11000 FT WHEN CLRING ACFT FROM THE HOLDING PATTERN TO ORD.

Narrative: ACFT WERE HOLDING AT PLANO AT FIRST. ACFT #1 WAS CLRED OUT DIRECT ORD AND ACFT #2 WAS VECTORED FOR INTRAIL SPACING. ONCE IT WAS ACHIEVED; #2 WAS GIVEN DIRECT ORD. AS SOON AS I OBSERVED #2 WAS GETTING WITHIN 6 MI OF #1; I TOLD #1 VERIFY GOING DIRECT ORD. PLT STATED NO; THEY WERE STILL IN THE HOLD. I IMMEDIATELY TOOK EVASIVE ACTION AND TURNED BOTH ACFT OUT TO KEEP SEPARATION. WHAT COULD HAVE CAUSED THE PROB WAS NOT USING STRIPS AT THE SECTOR; WHERE A NOTATION WOULD BE MADE WHEN ACFT ARE CLRED OUT OF HOLDING. INSTEAD EVERYTHING IS DONE WITH VRET; WHERE HOLDING IS NOTATED BUT HARDER FOR RADAR CTLR TO SEE AND CANNOT BE DELETED AFTER ORD APCH ACCEPTS THE HDOF.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.