Narrative:

Aircraft #1 at FL190; aircraft #2 cleared to climb to FL180. New altitude option discussed with aircraft #2. Out of habit; I told aircraft #2 to maintain FL230; expect FL270. Situation was controled; traffic was known. Clearance inadvertently issued out of habit.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZDC CTLR EXPERIENCED OPERROR AT APPROX FL185 WHEN ISSUING ALT ASSIGNMENT OUT OF HABIT AND LOST SEPARATION.

Narrative: ACFT #1 AT FL190; ACFT #2 CLRED TO CLB TO FL180. NEW ALT OPTION DISCUSSED WITH ACFT #2. OUT OF HABIT; I TOLD ACFT #2 TO MAINTAIN FL230; EXPECT FL270. SIT WAS CTLED; TFC WAS KNOWN. CLRNC INADVERTENTLY ISSUED OUT OF HABIT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.